UCRAINO – Svitlana Hlazunova
Mi chiamo Svitlana Hlazunova. Sono nata nel 1962 a Cherson, una città dell’Ucraina meridionale. Fin da piccola ho avuto una…
Ucraino – Strikha
Versi di Ulisse tradotti in ucraino da Maxim Strikha Inferno, Canto XXVI, 90-142 – –
Premessa (ucraino)
La prima traduzione in ucraino della Divina Commedia, limitatamente ai primi dieci canti dell’Inferno, apparve tra il 1892 e il…
Drobyazko – 2004
Traduzione in terza rima dell’intero poema a cura di Evgen A. Drobyazko (1898-1980), poeta e traduttore ucraino. Edizione pubblicata a…
Strikha – 2013
Maksim Strikha Traduzione dell’Inferno in terza rima di Maxim Strikha (n. Kiev 1961), fisico e letterato ucraino. Edizione pubblicata a…
